{"title":"Gummiauflagen für VELYEN \/ ISTOBAL Hebebühnen","description":"\u003csection\u003e\n\u003cp\u003eVelyen ist ein spanischer Hersteller von Hebebühnen und Werkstattausrüstung mit Sitz in Carlet, Valencia. Die Marke ist eng mit ISTOBAL verbunden und wurde laut Unternehmensangaben ab 2001 durch ISTOBAL im Bereich Hebebühnen- und Schmiertechnik aufgebaut. Für Werkstätten sind vor allem Velyen Hebebühnen aus den Reihen 4EC, 4EB, 427, 4ED, 4EE und 4EF relevant.\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003eFür ISTOBAL \/ Velyen Hebebühnen führen wir passende Gummiteller, Gummiauflagen, Gummipads, Aufnahmeteller und Tragtellergummis für verschiedene Modelltypen. Besonders stark nachgefragt werden Gummiteller für 2-Säulen-Hebebühnen der Reihen 4EC, 4EB und 427 und Gumiklötze für die Velyen 4ED Viersäulenhebebühne und den Hubtisch 4EE.\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003eBei Böck® finden Sie robuste Premium-Gummiauflagen für ISTOBAL und Velyen Hebebühnen. Sie sind stets verfügbar und bequem online bestellbar.\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003eWichtig bleibt vor der Bestellung der technische Abgleich: Modellnummer, Typenschild, vorhandener Aufnahmeteller und Maße entscheiden darüber, welche Gummiauflage wirklich zur Bühne passt.\u003c\/p\u003e\n\u003c\/section\u003e\n\u003csection\u003e\n\u003ch2\u003ePassende Modelltypen\u003c\/h2\u003e\n\u003cp\u003eFür diese Modelltypen von ISTOBAL beziehungsweise Velyen führen wir passende Gummiteller, Gummiauflagen oder relevante Ersatzteilvarianten. Die Liste dient als Orientierung für die Suche nach Tragtellergummi, Aufnahmeteller, Gummipad oder Gummiklotz.\u003c\/p\u003e\n\u003ch3\u003eVelyen 2-Säulen-Hebebühnen der Reihen 4EC, 4EB und 427\u003c\/h3\u003e\n\u003cul\u003e\n\u003cli\u003e4EC1800\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003e4273600\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003e4273600BMW\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003e4EC0510\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003e4EC0510V2\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003e4EC0630\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003e4EC2450\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003e4EC2400\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003e4EC1500\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003e4EC1300\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003e4EC0512\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003e4EC0512BMW\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003e4EC0632\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003e4EC0540\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003e4EC0540A\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003e4EC0640\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003e4EB1000A\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003e4EC0500A\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003e4EB17\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003e4EB1700\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003e4EC1600\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003e4EB1600\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003eISTOBAL 42700\u003c\/li\u003e\n\u003c\/ul\u003e\n\u003ch3\u003e4-Säulen-Hebebühnen und Achsvermessungsbühnen\u003c\/h3\u003e\n\u003cul\u003e\n\u003cli\u003e4ED0400N\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003e4ED0401N\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003e4ED0450N\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003e4ED1400\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003e4ED1600\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003e4ED1620\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003e4ED1700\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003e4ED0700N\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003e4ED0760\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003e4ED0780\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003e4ED0800\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003eESP00033\u003c\/li\u003e\n\u003c\/ul\u003e\n\u003ch3\u003eScherenhebebühnen, Kurzhub und Doppelscheren\u003c\/h3\u003e\n\u003cul\u003e\n\u003cli\u003e4EE0310\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003e4EE0350\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003e4EE0360\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003e4EE1165\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003e4EE3100\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003e4EE0536\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003e4EE0546\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003e4EE0809\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003e4EE0813\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003e4EE0825\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003e4EE0833\u003c\/li\u003e\n\u003c\/ul\u003e\n\u003ch3\u003eUnterflur-, Stempel- und Fahrbahnsysteme\u003c\/h3\u003e\n\u003cul\u003e\n\u003cli\u003eCLASSIC LIFT 1.35 X\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003eCLASSIC LIFT 1.35 H PLUS\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003eBrazos LIFT 2.35\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003eBrazos LIFT 2.50\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003e1 LIFT 2.35 PLUS\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003eALU TRACK 2.35\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003eALU TRACK 2.50\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003eBrazos DUPLEX 4.65\u003c\/li\u003e\n\u003c\/ul\u003e\n\u003ch3\u003eMobile Säulenhebebühnen und Nutzfahrzeugtechnik\u003c\/h3\u003e\n\u003cul\u003e\n\u003cli\u003e4EF00557\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003e4EF01057\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003e4EF0110W2\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003e4EF0112W2\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003e4EF0310W2\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003e4EF0312W2\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003e4EF0400\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003e4EF00507\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003e4EF01657\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003e4EF0111W\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003e4EF0311W\u003c\/li\u003e\n\u003c\/ul\u003e\n\u003ch3\u003eMotorrad-, EV-, Park- und Sonderhebebühnen\u003c\/h3\u003e\n\u003cul\u003e\n\u003cli\u003e4EM0300\/2\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003e4EM0200\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003e4EM0300\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003e4EM0400\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003e4EE1180\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003e4EE1199\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003e4EE1193\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003e4EE1194\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003e4EE1195\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003e4EP\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003e4EC0630CR\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003e4EC0630G\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003eESP00232\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003eESP00282\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003eESP00288\u003c\/li\u003e\n\u003c\/ul\u003e\n\u003ch3\u003eHäufige Such- und Handelsbegriffe\u003c\/h3\u003e\n\u003cul\u003e\n\u003cli\u003eSouriau ISTOBAL Velyen Gummiauflage\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003e145 mm Gummiauflage für ISTOBAL \/ Velyen\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003eVelyen Tragtellergummi\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003eISTOBAL Velyen Aufnahmeteller\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003eVelyen 2 Säulen Hebebühne Gummiteller\u003c\/li\u003e\n\u003c\/ul\u003e\n\u003c\/section\u003e\n\u003csection\u003e\n\u003ch2\u003eWarum bei Velyen die Modellnummer so wichtig ist\u003c\/h2\u003e\n\u003cp\u003eBei ISTOBAL \/ Velyen Hebebühnen gibt es viele ähnliche Modellcodes. Eine Gummiauflage für eine 4EC0510 muss nicht automatisch zu einer 4EC0510V2, 4EC0512, 4EC0540, 4EC1500, 4EC2400 oder 4EB1700 passen. Schon kleine Unterschiede bei Tragarm, Aufnahmeteller, Pin, Bohrung oder Baujahr können darüber entscheiden, ob ein Gummiteller sauber sitzt.\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003eHäufige Suchbegriffe sind zum Beispiel Velyen 4EC1800 Gummiteller, Velyen 4273600 Gummiauflage, Velyen 4EC0630 Aufnahmeteller, Velyen 4EC2450 Tragtellergummi oder ISTOBAL 42700 Gummiteller. Diese Modellnummern sind ein guter Startpunkt. Für die Bestellung zählt aber zusätzlich die tatsächliche Aufnahme an Ihrer Bühne.\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003eIm Zubehör- und Aftermarket-Bereich tauchen auch Gummiauflagen mit 145-mm-Angaben für ISTOBAL, Velyen oder Souriau auf. Das ist als Suchhinweis nützlich, aber keine Garantie für jede Velyen Hebebühne. Bitte vergleichen Sie den vorhandenen Gummiteller immer mit den Maßen und Zeichnungen auf der Produktseite.\u003c\/p\u003e\n\u003c\/section\u003e\n\u003csection\u003e\u003c\/section\u003e\n\u003csection\u003e\n\u003ch2\u003eISTOBAL, Velyen und Souriau richtig einordnen\u003c\/h2\u003e\n\u003cp\u003eISTOBAL ist als spanische Unternehmensgruppe besonders durch Fahrzeugwäsche und Fahrzeugpflege bekannt. Velyen ist die für Hebebühnen und Werkstattausrüstung relevante Marke im ISTOBAL-Umfeld. Deshalb suchen viele Kunden nach ISTOBAL Hebebühne, Velyen Hebebühne oder ISTOBAL \/ Velyen Gummiteller.\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003eIn Händler- und Aftermarket-Angeboten wird teilweise auch Souriau gemeinsam mit ISTOBAL und Velyen genannt. Solche Bezeichnungen können bei der Suche helfen, sollten aber nicht als pauschale Passform verstanden werden. Maß, Aufnahmeform und Modellcode bleiben die wichtigsten Kriterien.\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003eVelyen selbst arbeitet bei Ersatzteilen mit Angaben wie Fabrikat, Modell, Seriennummer und Herstellungsdatum. Diese Vorgehensweise ist auch bei Böck® Gummiauflagen sinnvoll, weil sie Fehlbestellungen reduziert und die Zuordnung deutlich zuverlässiger macht.\u003c\/p\u003e\n\u003c\/section\u003e\n\u003csection\u003e\n\u003ch2\u003eWelche Daten vor der Bestellung zählen\u003c\/h2\u003e\n\u003cp\u003eFür eine zuverlässige Zuordnung benötigen wir Fotos vom Typenschild der Hebebühne, ein Foto des vorhandenen Gummitellers oder Aufnahmetellers in Draufsicht sowie die Abmessungen des Tragtellers.\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003eBei runden Gummitellern sind vor allem Außendurchmesser, Höhe, Lochdurchmesser, Zapfen, Pin-Aufnahme, Gewinde und Nut wichtig. Falls der Gummiteller mehr als ein Loch hat, benötigen wir zusätzlich den Lochabstand von Lochmitte zu Lochmitte.\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003eBei Gummiklötzen und rechteckigen Pads zählen Länge, Breite, Höhe, Auflagefläche und die Form der Unterseite. Hilfreich sind außerdem Fotos vom Tragarm, vom kompletten Teller sowie vom alten Gummi von oben, unten und seitlich.\u003c\/p\u003e\n\u003c\/section\u003e\n\u003csection\u003e\n\u003ch2\u003eBöck® Qualität für ISTOBAL \/ Velyen Hebebühnen\u003c\/h2\u003e\n\u003cp\u003eGummiteller, Tragtellergummis und Gummiklötze sind Verschleißteile, die im Werkstattbetrieb viel aushalten müssen. Sie liegen unter Last, kommen mit Schmutz und Öl in Kontakt und werden bei jedem Hubvorgang beansprucht. Gute Auflagen schützen die Kontaktpunkte am Fahrzeug und sorgen für eine saubere, kontrollierte Auflagefläche.\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003eBöck® Gummiauflagen sind auf den regelmäßigen Werkstatteinsatz ausgelegt. Wir setzen auf langlebige Materialien, saubere Verarbeitung und belastbare Ausführungen für Hebebühnen, Scherenbühnen und Werkstattaufnahmen. Viele gängige Varianten für ISTOBAL \/ Velyen Anwendungen sind sofort verfügbar und bequem online bestellbar.\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003eOb 4EC, 4EB, 427, 4ED oder 4EE: Entscheidend bleibt der Blick auf das vorhandene Bauteil. Stimmen Modellnummer, Aufnahmeform und Maße überein, lässt sich die passende Böck® Gummiauflage deutlich sicherer bestimmen.\u003c\/p\u003e\n\u003c\/section\u003e\n\u003csection\u003e\n\u003ch2\u003eFAQ\u003c\/h2\u003e\n\u003cul\u003e\n\u003cli\u003e\n\u003cstrong\u003e1. Passt eine 145-mm-Gummiauflage auf jede ISTOBAL \/ Velyen Hebebühne?\u003c\/strong\u003e\u003cbr\u003eNein. 145-mm-Angaben aus Aftermarket-Angeboten sind hilfreich für die Suche, aber keine universelle Freigabe. Bitte prüfen Sie immer den vorhandenen Aufnahmeteller, seinen Durchmesser, die Höhe und vergleichen Sie diese Abmessungen mit Maßzeichnung auf der Produktseite.\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003e\n\u003cstrong\u003e2. Welche Velyen Modellnummern sind für Gummiteller besonders wichtig?\u003c\/strong\u003e\u003cbr\u003eBesonders relevant sind 2-Säulen-Modelle wie 4EC1800, 4273600, 4EC0510, 4EC0630, 4EC0512, 4EC0540, 4EC1300, 4EC1500, 4EC2400, 4EC2450, 4EB1700 und ISTOBAL 42700. Diese Nummern helfen bei der Eingrenzung, ersetzen aber nicht den Maßvergleich.\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003e\n\u003cstrong\u003e3. Warum Böck® Gummiauflagen für ISTOBAL \/ Velyen bestellen?\u003c\/strong\u003e\u003cbr\u003eBöck® Gummiteller und Gummiklötze sind robust verarbeitet, langlebig und für den täglichen Werkstatteinsatz ausgelegt. Viele gängige Ausführungen für ISTOBAL \/ Velyen Hebebühnen sind sofort verfügbar und bequem online bestellbar.\u003c\/li\u003e\n\u003c\/ul\u003e\n\u003c\/section\u003e","products":[{"product_id":"gummiteller-passend-fuer-istobal-velyen-hebebuehnen-durchmesser-155-mm","title":"Plato de goma compatible con elevadores ISTOBAL y VELYEN, diámetro 155 mm","description":"\u003cp\u003eEsta base de goma redonda y muy plana es adecuada para los antiguos elevadores de dos columnas ISTOBAL y VELYEN. Garantiza una elevación segura y delicada del vehículo en el uso diario del taller.\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003eDebido a su baja altura de construcción, este plato de goma es especialmente adecuado para vehículos con puntos de elevación bajos.\u003c\/p\u003e\n\u003ch2\u003eSujeción segura mediante labio de goma\u003c\/h2\u003e\n\u003cp\u003eEl labio de goma integrado se coloca sobre el plato de soporte y garantiza un ajuste firme. De este modo, la base permanece de forma fiable en su posición e impide que se suelte incluso en procesos de elevación repetidos.\u003c\/p\u003e\n\u003ch2\u003eVersión Premium robusta\u003c\/h2\u003e\n\u003cp\u003eLa mezcla de goma de alta calidad está diseñada para un uso intensivo en el taller. Ofrece una gran resistencia a las cargas mecánicas, así como una larga vida útil.\u003c\/p\u003e\n\u003ch2\u003eElasticidad óptima para un agarre seguro\u003c\/h2\u003e\n\u003cp\u003eLa goma cuenta con una dureza Shore ajustada, lo que permite que el vehículo se asiente ligeramente en la base. Esto proporciona un agarre adicional y protege al mismo tiempo las zonas sensibles de los bajos del vehículo.\u003c\/p\u003e\n\u003ch2\u003eCalidad superior de Europa\u003c\/h2\u003e\n\u003cp\u003eEl plato de goma se fabrica en Europa y no contiene PFAS. Cumple así con los requisitos modernos de calidad de materiales, seguridad y respeto al medio ambiente.\u003c\/p\u003e\n\u003ch2\u003eSus ventajas de un vistazo\u003c\/h2\u003e\n\u003cul\u003e\n\u003cli\u003eApto para elevadores ISTOBAL y VELYEN\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003eDiseño muy plano, ideal para vehículos bajos\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003eGoma Premium para una larga vida útil\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003eDureza Shore óptima para un asentamiento seguro\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003eFabricado en Europa, libre de PFAS\u003c\/li\u003e\n\u003c\/ul\u003e","brand":"Boeck","offers":[{"title":"Default Title","offer_id":47302855000372,"sku":"IST0720300","price":10.8,"currency_code":"EUR","in_stock":true}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0845\/3462\/4564\/files\/IST0720300.png?v=1736521573"},{"product_id":"gummiteller-passend-fuer-istobal-velyen-hebebuehnen-durchmesser-145-mm","title":"Plato de goma compatible con elevadores ISTOBAL y VELYEN, diámetro 145 mm","description":"\u003ch2\u003ePlato de goma apto para elevadores ISTOBAL, SOURIAU y VELYEN Ø 145 mm\u003c\/h2\u003e\n\u003cp\u003eEsta base de goma redonda y superplana es adecuada para elevadores ISTOBAL, SOURIAU y VELYEN, siendo ideal para aplicaciones con una altura de construcción muy reducida. Garantiza una elevación segura y delicada del vehículo.\u003c\/p\u003e\n\u003ch2\u003eDiseño muy plano\u003c\/h2\u003e\n\u003cp\u003eDebido a su altura especialmente baja, este plato de goma es óptimo para vehículos con puntos de elevación bajos. Permite un posicionamiento sencillo bajo el vehículo y una recepción precisa.\u003c\/p\u003e\n\u003ch2\u003eSujeción segura mediante atornillado\u003c\/h2\u003e\n\u003cp\u003eLa base de goma se coloca sobre el plato de soporte y se atornilla adicionalmente. Los tres orificios de atornillado integrados garantizan un ajuste firme y evitan de forma fiable cualquier deslizamiento durante la elevación.\u003c\/p\u003e\n\u003ch2\u003eSuperficie estructurada para mayor agarre\u003c\/h2\u003e\n\u003cp\u003eLa superficie cuenta con un patrón especial que ofrece un agarre adicional. El vehículo se apoya de forma segura y permanece estable en su posición.\u003c\/p\u003e\n\u003ch2\u003eVersión de goma maciza robusta\u003c\/h2\u003e\n\u003cp\u003eEl plato de goma está fabricado con una mezcla de goma resistente y está diseñado para el uso profesional en talleres. Destaca por su alta capacidad de carga y su larga vida útil.\u003c\/p\u003e\n\u003ch2\u003eCalidad superior de Europa\u003c\/h2\u003e\n\u003cp\u003eLa base de goma se fabrica en Europa y no contiene PFAS. Cumple así con los más altos requisitos de calidad de materiales, seguridad y respeto al medio ambiente.\u003c\/p\u003e\n\u003ch2\u003eSus ventajas de un vistazo\u003c\/h2\u003e\n\u003cul\u003e\n\u003cli\u003eApto para elevadores ISTOBAL, SOURIAU y VELYEN\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003eDiámetro 145 mm\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003eDiseño muy plano para vehículos bajos\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003eSuperficie estructurada para un agarre adicional\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003eVersión de goma maciza robusta y duradera\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003eFabricado en Europa, libre de PFAS\u003c\/li\u003e\n\u003c\/ul\u003e","brand":"Boeck","offers":[{"title":"Default Title","offer_id":47302855033140,"sku":"IST1304800","price":8.98,"currency_code":"EUR","in_stock":true}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0845\/3462\/4564\/files\/IST1304800.png?v=1736521573"},{"product_id":"gummiteller-passend-fuer-istobal-velyen-hebebuehnen-durchmesser-121-mm","title":"Plato de goma Ø121 mm para elevadores ISTOBAL y VELYEN. Calidad premium, resistente y antideslizante.","description":"\u003ch2\u003ePlato de goma apto para elevadores ISTOBAL y VELYEN Ø 121 mm\u003c\/h2\u003e\n\u003cp\u003eEste plato de goma de alta calidad es adecuado para elevadores de los fabricantes ISTOBAL y VELYEN y ha sido desarrollado específicamente para el uso profesional en talleres. Representa una solución duradera y fiable para el trabajo diario.\u003c\/p\u003e\n\u003ch2\u003eAlternativa Premium\u003c\/h2\u003e\n\u003cp\u003eEste plato de goma sustituye al original de color rojo del fabricante y destaca por un diseño significativamente más robusto y duradero. Por ello, es ideal para talleres con un gran volumen de trabajo.\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003eTres orificios de atornillado integrados permiten un montaje firme y seguro en el plato de soporte. De este modo, la base de goma permanece estable en su posición y se evita eficazmente cualquier deslizamiento.\u003c\/p\u003e\n\u003ch2\u003eMezcla de goma robusta y duradera\u003c\/h2\u003e\n\u003cp\u003eEl plato de goma está fabricado con una mezcla de goma resistente y está concebido para el uso intensivo en el taller. Mantiene su forma incluso con un uso frecuente y garantiza una larga vida útil.\u003c\/p\u003e\n\u003ch2\u003eSoporte del vehículo seguro y delicado\u003c\/h2\u003e\n\u003cp\u003eLas propiedades elásticas de la goma permiten una distribución uniforme de la carga. El vehículo se apoya de forma estable y las zonas sensibles se protegen de manera fiable.\u003c\/p\u003e\n\u003ch2\u003eCalidad de Europa\u003c\/h2\u003e\n\u003cp\u003eEl plato de goma se fabrica en Europa y es sinónimo de alta calidad de materiales y un acabado preciso para el uso profesional.\u003c\/p\u003e\n\u003ch2\u003eSus ventajas de un vistazo\u003c\/h2\u003e\n\u003cul\u003e\n\u003cli\u003eApto para elevadores ISTOBAL y VELYEN\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003eVersión Premium para sustituir al plato de goma rojo original\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003eRobusto y duradero\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003eMantiene su forma incluso bajo un uso intensivo\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003eSoporte del vehículo seguro y delicado\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003eFabricado en Europa\u003c\/li\u003e\n\u003c\/ul\u003e","brand":"Boeck","offers":[{"title":"Default Title","offer_id":47302858637620,"sku":"VEL001","price":8.82,"currency_code":"EUR","in_stock":true}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0845\/3462\/4564\/files\/VEL001.png?v=1736521573"}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0845\/3462\/4564\/collections\/IST1304800.png?v=1783110808","url":"https:\/\/www.boeck-gmbh.at\/es\/collections\/gummiauflagen-velyen-istobal.oembed","provider":"Böck GmbH","version":"1.0","type":"link"}